Voici un Howto de Nicolas Boiteux qui explique pas à pas comment Chrooter (soit, « emprisonner ») le shell, vous savez le truc en ligne de commandes. Ici c’est de BASH dont il s’agit, mais la marche à suivre est applicable à d’autres shells, ou à d’autres environnements en ligne de commandes d’ailleurs.